Le Premier Émigré Politique d’Asie Centrale

Moustafa Chokaï (Chokai, Chokayev, Chokai-ogly) est l’une des figures les plus éminentes de Russie et de sa patrie, le Kazakhstan, et le leader de l’éphémère Autonomie du Turkestan. Issu d’une famille aristocratique kazakhe, Moustafa Chokaï n’a pu accepter le nouveau régime en 1918 et a émigré en France, s’y installant de 1921 à 1941. Durant la période soviétique, dans les années 1930 et au début des années 1940, il a été accusé d’avoir des liens et de coopérer avec le régime nazi en Allemagne.

Cependant, ces dernières années, des historiens menant des recherches au Kazakhstan et au Tadjikistan prouvent que le nom de Moustafa Chokaï est exempt des accusations et des blâmes portés contre lui. Les monuments érigés en son honneur au Kazakhstan et en France sont une juste conclusion et une haute appréciation de la vie et du service d’un citoyen digne de la vénération des générations futures.

Pages Exemplaires d’une Vie

M. Chokaï, homme d’État et figure publique du Kazakhstan entre 1917 et 1921, et futur leader du Conseil National du Turkestan, est né le 25 décembre 1890, dans le village d’Aouliye-Taranguyl sur la rivière Syr Darya, sur le territoire de ce qui est aujourd’hui la région de Kyzylorda au Kazakhstan, dans une famille aristocratique éclairée. Ayant reçu son éducation primaire dans une école russe, Moustafa a poursuivi ses études au Gymnase de Tachkent à l’âge de 12 ans, obtenant son diplôme avec une médaille d’or. En 1910, il entre à la Faculté de Droit de l’Université Impériale de Saint-Pétersbourg.

Après avoir obtenu son diplôme universitaire, Moustafa Chokaï a servi pendant 2 ans comme Secrétaire de la faction musulmane de la Douma d’État russe. L’accomplissement le plus important du jeune politicien fut sa participation aux travaux de la Commission de la Douma d’État à Tachkent. Grâce à ce travail, le chef de la Commission, Alexandre Kerensky (futur chef du Gouvernement Provisoire), présenta un rapport sur la situation du peuple du Turkestan et les causes du mécontentement public, soulevant une question majeure dans la Russie tsariste. Le jeune avocat Moustafa Chokaï a également contribué à la préparation de ce document.

En 1917, une révolution éclate dans l’Empire russe et des changements commencent. Après la prise de pouvoir par les Bolcheviks, Moustafa Chokaï s’installe à Kokand, où l’Autonomie du Turkestan est établie. Là, il occupe d’abord le poste de chef du département des affaires étrangères, puis dirige l’autonomie. Bien qu’il ait initialement soutenu l’inclusion de l’Autonomie du Turkestan dans la Russie soviétique, Moustafa Chokaï a refusé de coopérer avec le régime bolchevique après le début du massacre sanglant organisé par les « Rouges », et il s’est caché à Tachkent. C’est là qu’il rencontre sa future épouse, Maria Gorina, une aristocrate de Saint-Pétersbourg.

Se cachant de la persécution bolchevique, Moustafa Chokaï a vécu à Tiflis (Tbilissi) du printemps 1919 à février 1921, se livrant à une activité de publiciste. Cependant, après que les Bolcheviks eurent renversé les républiques démocratiques de Transcaucasie, il devint clair que l’émigration était la bonne décision pour le politicien.

Un Citoyen Noble Ne Peut Être Calomnié

Les vingt années que Moustafa Chokaï a passées en émigration en France ont été si remarquables que ceux qui cherchaient à ternir son image dans les médias ont déformé de nombreux événements et activités auxquels il a participé. Ils ont particulièrement tenté de transformer et de dénaturer complètement les actions de Moustafa Chokaï à la fin des années 30 et au début des années 40. De faux chercheurs lui ont même attribué l’idée de former et de mettre en œuvre pratiquement la Légion du Turkestan au sein des forces de la Wehrmacht.

Cependant, les attaques de ceux qui étaient hostiles à l’émigré politique peuvent être facilement réfutées en s’appuyant sur les documents suivants : Hitler a émis l’ordre de créer la Légion du Turkestan le 22 décembre 1941, tandis que Moustafa Chokaï, qui a refusé de coopérer avec les fascistes, est décédé le 27 décembre 1941 (selon certaines sources, il a été empoisonné).

Les rumeurs selon lesquelles Chokaï aurait collaboré avec les nazis et formé la Légion du Turkestan ont été réfutées au début des années 2000 par le colonel Amirkhan Bakirov du Comité de Sécurité d’État de l’URSS, qui dirigeait la commission spéciale sur les questions de réhabilitation du Département Régional de Kyzylorda du Comité de Sécurité Nationale.

Il a noté ce qui suit dans la publication « AiF-Kazakhstan » le 28 avril 2004 : « En plus de tout le matériel sur Moustafa Chokaï dans la presse ouverte, j’ai également analysé le dossier pénal de 40 volumes dans les archives du Comité de Sécurité Nationale de la République du Kazakhstan, qui l’accuse de ‘trahison contre la Patrie et d’aide aux fascistes’. Cette accusation est basée sur l’organisation de la Légion du Turkestan. À mon avis, il n’a pas établi le Comité National du Turkestan et la Légion du Turkestan tragiquement reconnus, et il ne les a pas non plus envoyés combattre l’Armée Rouge. Quoi qu’on en dise, Chokaï n’avait aucun lien avec la Légion et le Comité du Turkestan en 1941-1944. »

Moustafa Chokaï et la Fédération de Russie

La vie et l’œuvre de Chokaï, telles que racontées par les historiens de l’ère soviétique, ressemblaient aux actions de ceux qui tentaient de noircir spécialement la réputation d’une grande figure. Les fausses informations largement diffusées semblent avoir été traitées par plusieurs « auteurs » selon toutes les règles de la diffamation, ce qui signifie qu’ils ont pris une donnée d’archive, déformé la vérité et l’ont habilement enjolivée de mensonges.

Chokaï n’a jamais, dans aucun document d’archive, appelé à la défaite de l’Union Soviétique par les fascistes. Moustafa Chokaï, qui a fait ses études à Saint-Pétersbourg et parlait couramment le russe et plusieurs langues européennes, liait l’avenir du Kazakhstan à l’État russe voisin.

Comme l’ont établi les historiens du Kazakhstan indépendant qui ont étudié les activités de Moustafa Chokaï ces dernières années, dans son discours lors du IVe Congrès Extraordinaire des Musulmans de la Région à Kokand, où l’Autonomie du Turkestan a été déclarée le 27 novembre 1917, Moustafa Chokaï a déclaré : « Dans la situation actuelle, il n’est pas facile de créer un État à part entière. Il n’y a pas de personnel qualifié, pas d’expérience, et pas de forces armées pour protéger la future autonomie. Bien que la Russie soit actuellement faible, elle est beaucoup plus forte que nous. Nous devons vivre en amitié et en paix avec la Russie. La situation géographique elle-même nous y oblige. »

Comme les années suivantes l’ont montré, y compris la période après l’effondrement de l’URSS, l’alliance et l’amitié du Kazakhstan avec la Russie sont restées inébranlablement fortes.

En Conclusion

Il est connu qu’en octobre 2020, un groupe de travail républicain a été créé en Ouzbékistan pour étudier la vie et les circonstances des victimes des répressions de l’ère soviétique et pour immortaliser leurs noms. Le travail de la commission a duré plus de six mois, et à la fin d’août 2021, la Cour Suprême d’Ouzbékistan a annoncé sa décision, lors d’une session publique, de réhabiliter Qurbashi Ibrahim Bek, le chef du mouvement Basmachi en Asie Centrale. Avant cette décision de la Cour Suprême de l’Ouzbékistan indépendant, le nom du chef du mouvement Basmachi sur le territoire du Tadjikistan, de l’Ouzbékistan et de l’Afghanistan pendant l’ère soviétique était assimilé aux ennemis du gouvernement soviétique.

« L’histoire complexe et contradictoire des peuples d’Asie Centrale se reflète dans le destin de cette figure. Au Tadjikistan, en Ouzbékistan et en Afghanistan, Ibrahim Bek est pour certains un bandit haï, un méchant cruel et non éduqué. Alors que d’autres parlent de lui avec une grande fierté, vantant son nom comme un héros national », a écrit l’historien Kamoluddin Abdulloev.

Le processus de réhabilitation des victimes de la répression politique est également en cours au Kazakhstan. Comme l’a conclu Kamoluddin Abdulloev, le chef du mouvement de libération nationale du Kazakhstan, Moustafa Chokaï, peut être qualifié de premier émigré politique d’Asie Centrale. Il ne fait aucun doute que les futurs manuels d’histoire publiés au Kazakhstan indépendant se référeront à lui précisément de cette manière.

Andrey ZAKHVATOV, Politologue, Publiciste (Russie)